Comparativa
La mejor alternativa gratuita a Otter.ai
Última actualización: 5 de julio de 2026
Otter.ai es una herramienta de transcripción popular, pero no es la única opción. EZScribe es una alternativa basada en navegador centrada en la privacidad, un plan gratuito generoso y soporte para más de 100 idiomas. Este artículo compara precio, minutos gratis, idiomas, privacidad, plataformas, exportaciones y transcripción en tiempo real para que decidas cuál se adapta a tu flujo de trabajo.
Precio y minutos gratis
El plan gratuito de Otter.ai ofrece 300 minutos al mes con un límite de 30 minutos por conversación y requiere una cuenta. EZScribe te permite transcribir hasta 10 minutos de audio gratis en tu navegador sin necesidad de registro, y los usuarios con sesión iniciada reciben 100 minutos gratuitos en la nube una vez. Los planes de pago empiezan en $4.99/mes para 500 minutos, menos de la mitad del nivel Pro de Otter ($16.99/mes, o $8.33/mes facturado anualmente), con un nivel de 2.000 minutos a $9.99/mes para usuarios intensivos.
Privacidad: tu audio nunca se queda en nuestros servidores
EZScribe nunca almacena tus archivos originales de audio o vídeo después del procesamiento: se transcriben y se descartan. Otter.ai guarda las grabaciones y las transcripciones en tu cuenta hasta que las eliminas, lo que importa si manejas reuniones, entrevistas o material de clientes sensible. Para flujos de trabajo centrados en la privacidad, EZScribe mantiene una huella menor por diseño.
Cobertura de idiomas
EZScribe usa transcripción en la nube basada en Whisper con soporte para más de 100 idiomas y detección automática de idioma. Otter.ai está afinado principalmente para inglés y unos pocos idiomas, por lo que equipos multilingües, podcasters y entrevistas internacionales suelen obtener mejores resultados con EZScribe.
Plataforma y duración del archivo
EZScribe funciona completamente en el navegador, sin instalar nada, en escritorio y móvil, y en un plan de pago puedes arrastrar archivos de audio o vídeo de varias horas. Otter.ai ofrece apps de escritorio y móvil más una grabadora web, pero la duración de grabación en vivo está limitada por conversación en la mayoría de los planes. Si tu flujo se basa en archivos (podcasts, clases, entrevistas), los límites de EZScribe son más flexibles.
Exportaciones y transcripción en tiempo real
EZScribe exporta transcripciones como documentos TXT o PDF y subtítulos como SRT o VTT. Otter.ai exporta TXT y, en planes de pago, SRT/VTT; su principal fortaleza es la transcripción en directo de reuniones con hablantes y resúmenes. Elige Otter para reuniones en vivo o EZScribe para transcribir archivos de forma privada y descargarlos en varios formatos.
Cuál elegir según tu caso
Elige Otter.ai si tu necesidad principal es transcripción en vivo durante reuniones con resúmenes de hablantes en inglés y un flujo de reuniones pulido. Elige EZScribe si quieres un transcriptor privado basado en archivos con soporte de 100+ idiomas, minutos gratis generosos, sin registro obligatorio y exportación de subtítulos, a aproximadamente mitad de precio. Muchos usuarios mantienen ambos: Otter para reuniones en vivo, EZScribe para audio y vídeo pregrabados.
EZScribe vs Otter.ai de un vistazo
Una vista lado a lado de precio, límites, idiomas, privacidad y exportaciones.
| Característica | EZScribePrivado, en navegador | Otter.aiCentrado en reuniones en vivo |
|---|---|---|
| Plan de pago desde | $4.99/mes (500 min) | $16.99/mes (o $8.33/mes anual, Pro) |
| Minutos gratis | 10 min/archivo sin registro; 100 min nube una vez | 300 min/mes, 30 min/conversación, cuenta obligatoria |
| Idiomas | 100+ con detección auto | Principalmente inglés |
| Almacenamiento de audio | Nunca tras procesar | Guardado hasta que borres |
| Plataforma | Navegador, sin instalar | Apps + navegador |
| Duración máx. de archivo | Horas en plan de pago | Limitado por conversación |
| Exportaciones | TXT, SRT, VTT y PDF (gratis) | TXT; SRT/VTT en pago |
| Transcripción en tiempo real | Hoy basada en archivos | Sí, en vivo en reuniones |
| Sin registro | Sí (motor local) | No |
| Resumen IA y hablantes | Planeado | Sí (inglés) |
Prueba EZScribe gratis, sin registro
Suelta un archivo de audio o vídeo y obtén la transcripción en segundos. Inicia sesión cuando quieras los 100 minutos gratis en la nube o archivos más largos.
Empezar a transcribir