EZscribe동영상에 자막 추가
소리 없이도 내용을 따라갈 수 있는 동영상을 만드세요. 음성에서 자막을 생성하고 문장을 다듬은 뒤 자막이 포함된 동영상을 다운로드하세요.
내 동영상에 자막 추가시간 정보가 있는 자막은 Pro 전사로 생성합니다. 동영상 내보내기에는 추가 전사 시간이 차감되지 않습니다.
한마디 한마디, 더 쉽게 전달하세요.
내 문장과 스타일로 완성하고 공유하세요.
자동 자막 생성
영상에서 사용하는 언어로 시간 정보가 있는 전사문을 만듭니다. 이름과 문장을 확인한 뒤 자막으로 넣으세요.
원하는 스타일과 위치
글자 크기와 배경을 조정하고 자막을 드래그해 이동하세요. 미리보기에서 변경 사항을 확인할 수 있습니다.
자막이 포함된 MP4
자막을 영상에 직접 입혀 다운로드합니다. 시청자가 별도의 자막 파일을 불러올 필요가 없습니다.
동영상에 자막을 추가하는 방법
- 01
업로드하고 전사하기
작업 화면에서 Pro를 선택하고 동영상을 업로드하면 텍스트와 시간 정보가 생성됩니다.
- 02
검토하고 꾸미기
전사문을 수정하고 미리보기에서 자막 크기, 배경, 위치를 조정하세요.
- 03
동영상 내보내기
자막 동영상을 내보낸 뒤 MP4를 다운로드하세요. 전사문에서 SRT나 VTT도 받을 수 있습니다.
자막 추가에 관한 질문
자막 추가는 무료인가요?
자막 생성에는 Pro 전사 시간이 사용됩니다. 미리보기, 스타일 조정, 내보내기는 추가 시간을 사용하지 않습니다. 다시 내보내도 전사를 반복하지 않습니다.
어떤 영상과 기기를 지원하나요?
먼저 MP4로 시작하세요. 지원 여부는 브라우저와 코덱에 따라 다릅니다. 컴퓨터는 최대 30분·500 MB, 휴대폰과 태블릿은 10분·200 MB입니다. 최신 데스크톱 Chrome을 권장합니다.
번역하거나 SRT를 가져올 수 있나요?
현재 Beta는 영상에서 말하는 언어로 자막을 생성합니다. 번역 및 SRT·VTT 파일을 가져와 영상에 입히는 기능은 아직 지원하지 않습니다.
내보내면 화질이 달라지나요?
원본 해상도와 프레임 레이트를 유지하며, 필요한 경우 가로·세로를 짝수 픽셀로 조정합니다. 영상을 다시 인코딩하므로 무손실 복사는 아니며 흐린 원본을 선명하게 만들지는 않습니다.
영상은 어디서 처리되나요?
Pro는 음성을 클라우드로 보내 전사합니다. 자막 미리보기와 영상 내보내기는 브라우저에서 실행됩니다. 완료될 때까지 페이지를 열어 두세요.